״טקסט הוא מרחב ארוטי. בין מילים עשויים להתקיים יחסים גופניים ממש. לעורר בשפה את גוף המילים פירושו לעורר במרחב הקול את אהבתן הגופנית של מילים זו לזו. אלו איכויות שהיו נוכחות בשירה שבעל-פה עוד בטרם התמקמה בטקסט הכתוב. הקול היה אמור אז לנוע בדייקנות בתוך גיוון לשוני עשיר, לשאת את אלמוות הזיכרון.״